Irregular crashes of ADOxx tool when using DLL

During initial testing under Linux (e.g. Ubuntu) it sometimes lead to crashes of the ADOxx tool. So far the details on how to reproduce this are not known (seems to happen at random). Might only be a problem with the testing environment (virtual machine, bad tests, used wine version etc.).

Should this be a recurring issue then we need more information, preferably how to reproduce this issue